Ces deux douilles en laiton ont été transformées et entièrement décorées à la main dans le style caractéristique de l’artisanat dit « de tranchée ». Le marquage « 75 DE C », visible sous les deux pièces, signifie « 75 mm de campagne ». Il correspond aux munitions destinées au célèbre canon français de 75 mm modèle 1897. Les autres chiffres et lettres correspondent vraisemblablement aux lots, fabricants et contrôles de production. La présence du nombre « 17 » semble indiquer une fabrication en 1917. Il s’agit de douilles françaises anciennes. DÉCOR : Les deux vases forment une paire assortie, avec un décor floral travaillé en relief. Chaque pièce présente : – un fond entièrement martelé et quadrillé, évoquant une toile tissée ; – plusieurs fleurs stylisées en relief ; – de longues tiges accompagnées de feuilles ; – un noud décoratif dans la partie inférieure ; – un cartouche central en forme d’écu ou de blason, laissé vierge ; – une base évasée ornée de pétales ou de godrons ; – un travail manuel visible dans les irrégularités et les petites différences entre les deux pièces. Les écussons centraux vierges étaient éventuellement destinés à recevoir des initiales, une date, un lieu ou une dédicace, mais ils n’ont jamais été gravés. Deuxième douille : – « 75 DE C » ; – « H. LV 168 H » ou marquage approchant ; – « TS » près de la partie centrale. Certains caractères sont anciens, irréguliers ou partiellement masqués par la patine. Leur transcription est donc donnée à titre indicatif. Les photographies détaillées des culots permettent à chaque collectionneur d’effectuer sa propre lecture. DIMENSIONS APPROXIMATIVES DE CHAQUE VASE : – hauteur : 34 cm ; – diamètre ou largeur à l’ouverture supérieure : 8 cm ; – diamètre ou largeur maximale à la base : 8,5 cm. ÉTAT : Objets anciens vendus dans leur état actuel, tels que présentés sur les photographies. Les deux pièces n’ont volontairement pas été nettoyées, polies ou restaurées afin de conserver leur patine ancienne et leur authenticité. Elles présentent des traces normales liées à leur âge et à leur histoire : – patine ancienne du laiton ; – petites rayures et marques d’usage ; – taches et variations de couleur ; – légères déformations ; – irrégularités dues au travail manuel ; – petites traces d’oxydation et de vert-de-gris, notamment autour de certaines bordures. Sur l’une des douilles, la petite pièce ou goupille centrale située sous le culot peut être retirée. Sur la seconde, cette pièce est solidement fixée et reste en place. Cette différence est clairement montrée sur les photographies. Les douilles sont anciennes, vides et dépourvues de projectile et de charge. Elles ont été transformées en objets décoratifs et sont vendues exclusivement comme pièces historiques de collection. Vente uniquement par paire. Bel ensemble destiné aux collectionneurs de militaria, aux amateurs de la Première Guerre mondiale, d’art populaire, d’artisanat de tranchée ou de décoration historique. Envoi possible avec emballage très soigneux : chaque vase sera protégé individuellement avant d’être placé dans un colis renforcé. Remise en main propre également possible. Merci d’examiner attentivement toutes les photographies. Elles font partie intégrante de la description et montrent précisément les décors, les marquages, la patine et l’état général des deux pièces.